Bienvenue !

[English]

35^e congrès annuel de l’ABSC / CHLA, du 26 au 30 mai 2011

Soutien, Évolution, Transformation de la bibliothéconomie en santé – 35^e congrès annuel de l’Association des bibliothèques de la santé du Canada / Canadian Health Libraries Association (ABSC / CHLA) à Calgary en 2011. Nous vous invitons à vous joindre à nous dans un processus de réflexion sur les façons dont nous pouvons soutenir nos bibliothèques, faire évoluer notre profession et transformer nos pratiques en vue de combler les attentes des usagers des bibliothèques de la santé de la nouvelle génération.

Votre congrès se tiendra à l’hôtel Hyatt Regency, situé en plein cœur du centre-ville, dans l’historique centre commercial piétonnier « Stephen Avenue Mall ». Vous pourrez y flâner, magasiner, profiter des cafés-terrasses et visiter le musée Glenbow.  L’hôtel Hyatt, qui vient tout juste de subir des rénovations de plusieurs millions de dollars, abrite des édifices patrimoniaux en grès ainsi qu’une tour contemporaine. Vous y trouverez aussi une impressionnante collection d’œuvres d’art originales. L’hôtel Hyatt fait appel à l’énergie Bullfrog ; son restaurant, le Thompsons, trône parmi les 10 meilleurs restaurants de Calgary, et le Stillwater Spa est le meilleur et le seul hôtel-spa de Calgary à offrir la gamme complète des services d’hôtellerie. Le système de train léger, le C Train, est accessible à un pâté de maison, ce qui vous assure un accès des plus commodes à toute la ville de Calgary.

C’est au Banff Center de renommée internationale que débute notre congrès par un programme de formation continue portant sur le leadership.  Vous pouvez aussi vous joindre à vos collègues à Banff pour une randonnée pédestre, pour magasiner ou pour déguster un High Tea  à cette autre icône de renommée mondiale, le Banff Springs Hotel.

Nos principaux conférenciers, Professeure Joanne Gard Marshall, Andrew Brash et Dr. Eddy Lang, traiteront de sujets variés tels que la « Pratique reposant sur des données probantes » ou pratique factuelle,  « Motivation», et  « Application des connaissances ».  Le programme social commence avec une promenade le long de Stephen Avenue Mall à la reception d’accueil au musée Glenbow où vous pouvez grignoter sur les hors d’oeuvres, déguster du vin parrainé par EBSCO et Libraries and Cultural Resources (Université de Calgary), et explorer l’exposition de Karsh et d’autres pièces. Le programme conclut avec le banquet et remise de prix à l’hôtel Hyatt parrainé par Ovid.  Dans la plus pure tradition des Prairies, nous vous invitons aussi, avec votre propre instrument de musique ou du moins, votre engouement pour la musique, à vous joindre à nous après le banquet pour une jam-session dans l’atrium de verre et de pierre de l’hôtel Hyatt.  Puisque Calgary est la ville en Amérique du Nord qui s’enorgueillit du plus grand nombre de kilomètres de sentiers pédestres, une marche matinale, ou au choix, une course, est prévue le long de la rivière pour vous assurer d’être en pleine forme pour accorder toute l’attention qu’ils méritent à nos conférenciers et présentateurs, et il va sans dire, faciliter la digestion.

Nous sommes des plus heureux de vous accueillir dans notre ville pour parler de soutien, d’évolution et de transformation de notre profession.